[醫美] Botox的兩個月後分享
我又遲到（但係我平日約人係唔會遲到，但係寫文另計）！本身想早少少分享我打完Botox兩個月後既成果，但係我唔記得我影咗個堆Pre-Botox photos去咗邊！！算啦，我諗如果你地有留意我d YouTube videos， 你都會覺得我塊面係瘦咗少少。如果你唔知我打咗Botox， 你就要回顧下我之前呢一篇文章喇：
(English: I am late again (but I am never late when I come to attend a gathering or meeting and such, I guess blogging is another story)! I originally wanted to share my post-Botox face earlier, but I couldn’t recall where I saved my Pre-Botox photos!! Anyway, if you have watched some of my YouTube videos, you will notice my face is a bit slimmer! If you don’t know my experience with Botox, please visit the below link:)
等我解釋下我對Botox既期望先，今次去打Botox，醫生同我講過話其實我係BB （Baby Fat多，唔係肌肉多），所以Botox唔會幫到我有V面效果（都唔好啦，我覺得V面就會over咗）。但係我都照打，因為我覺得幫到少少都好過無。 不過我無話好希望塊面好尖，我只係想瘦少少，等唔好成日有面腫feel！！咁你地知我期望之後就可以睇效果喇！
(English: Right, let me define my expectation with Botox! When I went to get my consultation, the Doctor said to me that I am a baby (lol with baby fat, but I don’t have strong muscles), so Botox won’t give my face a V-shape effect (no thanks, I think V-shape is too over the top). But I got it done anyway, because a small effect is better than no effect. I wanted to get a bit slimmer but not overly slim. Now you understand my expectation, we can take a look at the effect!)
我覺得Botox真係會瘦到某d位（如下圖），但係如果係Baby Fat，Botox唔會幫都好大既忙。講真，我唔覺得我打完Botox有好dramatic change， 但係真係瘦咗d， 影相好睇咗d， 同埋拍片個陣個樣sharp d！ 咁樣我覺得好開心喇！！當然啦，Baby Fat嗰到我會再揾方法搞搞佢（再瘦多少少無人會厭多）！！
(English: I feel that Botox can help to slim certain areas (like the below illustration). If it’s baby fat, botox cannot do much to help! Honestly, I don’t think I have a dramatic change after Botox but I do look slimmer, look better on cameras! I am quite happy with this!! Of course, I will have to explore another method to kill the baby fat (I wouldn’t mind my face to look a bit slimmer)!!!)
就係因為今次嘅Botox經驗令我對Botox嘅功效了解多左，如果你打Botox無好明顯既效果，咁唔係因為Botox無用，而係可能你同我一樣都係多Baby Fat為主。所以去打之前記得俾醫生睇下呀！！ 咦， 唔洗灰心wor！可能你有Baby Fat， 你睇到呢到會覺得瘦面無望，點會呀？ 而家科技咁勁，唔會無方法！我遲d再去試另一個方法，到時再同大家分享啦！ 就咁啦，尋找瘦面方法呢個任務就交俾我啦（但係如果你係肌肉型，就唔洗等啦，Botox搞點！）。哈哈！！
(English: Because of this experience, I understand what Botox can and cannot do better. If you have Botox and don’t have a great result, it’s not because the Botox is useless, but maybe it’s because you have baby fat (like me). So, remember to consult the Doctor before you make a decision! Yee….no need to feel sad! Well the ones with baby fat might now think that you won’t have no hope in slimming your face? How come? The technology is so advance these days that I am sure something can help! I will go to explore other methods and I will share with you on my baby fat killing progress. Let me turn this mission impossible to mission possible lol (oh BTW, if you have muscles on your face, then you don’t really have to wait for me, Botox can tackle that!)!!)
