上個星期講左話我去左Jill Stuart敗左一堆野翻黎, 今日不如試下色比大家睇下丫:

(English:  As mentioned last week, I went to Jill Stuart and hauled some stuff.  Let me swatch them for you:)

Jill Stuart Mix Blush Compact (Color: 09 Little Bouquet) HK$340/ 8g

Open up:

On hand:

Jill Stuart Jelly Eye Color N HK$170/ 6g

Open up:

On hand:

Left: 06 Berry Sparkle  Right: 01 Diamond Snow

Left: 09 Mightnight Shine  Right: 10 Vintage Decor

Jill Stuart Lip Jewel (Color: 02 Sweet Ruby) HK$220/ 7g

On hand:

Free Gift: Jill Stuart Jelly Lip Gloss Set A

On hand:

Left: 05 Frosted Cherry  Right 04 Baby Petal

暫時開左Jelly Eye Color N同埋Lip Jewel黎用, 感覺唔錯.  遲少少再同大家share.

(English:  Right now, I have been using Jelly Eye Color N and Lip Jewel.  So far so good.  I will share my comments with you all later.)

P.S.  你地有無用開Jill Stuart化妝品護膚品?  有無d你地覺得好用既推介?  我要買多一次野就會成為佢地永久VIP, 我應該下個月尾會再去一次.  我暫時未諗到買咩, 所以睇下你地有無推介啦.  唔係我就買香水 !

(English: P.S.  Have you been using Jill Stuart cosmetics/ skincare products?  Any recommendation?  I will have to go there to spend one more time to become their permanent VIP.  I think I will go there sometime end of next month.  I haven’t had any idea of what to get just yet, so I would like to see if you’d recommend any of their products.  If not, I think I’m just gonna get the perfume instead !)

上次係Facebook影左張相同大家講話我無啦啦興起去左Jill Stuart敗家.  我都唔知我做咩人地黎左香港咁耐我先有興趣去買, 可能係我之前係台灣買過佢地隻四色eyeshadow palette 覺得d粉質有少少粗, 所以之後無左興趣.  不過我近期對佢地個Jelly Eye Color有d心動,所以再比多次second chance佢啦.  睇下我買左d咩丫:

(English:  As mentioned last time on Facebook, I went to Jill Stuart Beauty to haul some stuff!  I don’t really understand why it takes me such a long while to go there and check out their items.  Well, maybe it’s because I got its 4-colored eyeshadow palette in Taiwan (before its arrival in HK) before and thought the powder was a bit too coarse.  After that experience, I wasn’t motivate to check out the brand again.  However, I suddenly got a nerve to try their Jelly Eye Color, I guess almost everything worths a second chance (hmmm…sometimes…).  Let’s see what I’ve got from there